Name: Marine Forges Kalchheim
Alter: 36
Wohnort: Israel
Die meisten Fehlschüsse: Papa
Kurz vor Jom Kippur erzählte uns die Mutter meines Mannes, dass sie bei seiner Großmutter Metastasen gebildet hatten. Diese Nachricht brachte mich zurück in den November 2012. Wir waren etwas weniger als ein Jahr in England und meine Eltern kamen zu Besuch. Ich hatte so viel Spaß, als sie kamen. Wir gingen nach London, nahmen sie mit Stolz durch ganz Cambridge, zeigten ihnen jede Ecke und Ecke, die wir kannten, um zu sehen, dass unser Leben gut war. Obwohl ich es hasste, eine Vollzeitmutter zu Hause zu sein, liebte ich es immer noch, in England zu leben. Und ich habe noch nicht das dringende und verzweifelte Bedürfnis verspürt, nach Israel zurückzukehren.
Mein Vater hatte Rückenschmerzen, die auf sein linkes Bein ausstrahlten. Er ging zu einem Orthopäden, der ihm sagte, dass er Wachstumsschmerzen hatte. Für meinen Vater, der bereits dachte, dass alle Ärzte überflüssig waren, half es nicht wirklich. Also schrie ich ihn an. Ich sagte schreckliche Dinge zu ihm wie: “Willst du, dass meine Kinder einen Großvater haben?” “Willst du, dass meine Kinder dich nicht kennen?”, “Wenn du stirbst, wie erinnern sich meine Kinder an dich, wenn wir hier sind und du in Israel bist”? Und ich unterschrieb mit: “Geh zu einem anderen Arzt, du bezahlst genug Geld, um eine zweite Meinung zu bekommen.”
Das hat er getan. Er ging zu einem anderen Orthopäden, der nicht viel besser war als der erste, aber zumindest alarmierte. Er sagte ihm, er solle schnell in ein großes Krankenhaus gehen, weil er denkt, dass mein Vater ein Aneurysma hat, das jeden Moment ausbrechen könnte. Tatsächlich verschwenden sie sogar jetzt Zeit, in der sie reden. Also flogen meine Eltern Etsu in ein großes Krankenhaus dort, in CT- und Bluttests wurde ihnen gesagt, dass alles normal sei. Aber er hatte schon seit geraumer Zeit Schmerzen, und im Jahr zuvor hatte er seine Niere entfernt (und nach der Operation stellte sich heraus, dass es dort einen krebsartigen Knoten gab), also machten sie Knochenkartierung und entdeckten, dass seine gesamte linke Seite voller Metastasen war. Blasen. Es gab einen Kunstfehler. Fahrlässigkeit, dass ich ohne sie heute vielleicht einen Vater gehabt hätte und in so jungen Jahren kein Waisenkind eines Vaters wäre.
Meine Eltern zogen in den Krieg um Papas Leben. Der Arzt gab meinem Vater kein Jahr. Er sagte, der Vater habe Metastasen im Knochenskelett und im Laufe der Zeit werden sie sich in die Wirbelsäule entwickeln und er wird gelähmt sein. Meine Mutter verbot meinem Vater, das zu sagen, und sie begannen mit den Fahrten ins Krankenhaus, zur Behandlung.
Ich ließ sie allein zurechtkommen.
Ich fühlte mich wie die schlimmste Tochter der Welt. Ich weiß, dass wir unser Leben leben müssen und wir können keine schicksalhafte Entscheidung treffen, wie zum Beispiel, wo wir leben sollen, nur für das Glück anderer, sagen wir, unserer Eltern. Aber trotzdem, besonders wenn ich selbst Mutter bin, die Erkenntnis, dass man Kinder bekommt, sie großzieht, für sie aufgibt, unter der Last kniet, nachts aufsteht, das ganze Spektrum der Emotionen aufgrund ihrer Erfahrungen fühlt und dann, wenn sie erwachsen sind und schließlich die Früchte Ihrer Arbeit in Form von erfolgreichen Kindern und süßen Enkelkindern genießen können, fliegen sie, um in einem anderen Land zu leben – es ist schwierig.
Du bist kein Teil ihres Lebens und sie sind kein Teil deines Lebens. Wir sehen uns alle paar Monate. Es ist immer massiv, fast immer ist es enttäuschend und zu viel. Aber die Quintessenz, meine Eltern, das macht mich zu einer so starken Person, dass ich dank ihnen bin, wer ich bin, der zu jeder meiner Entscheidungen stand, wie dumm auch immer (und Gott Adi, ich hatte einige dumme und peinliche Entscheidungen in meinem Leben), meine Eltern haben sich allein mit dieser verdammten Krankheit befasst. Und ich, ich war in England. Ich hielt mich telefonisch auf dem Laufenden, als ich nach Israel hätte springen können, aber als die Kinder in die Schule kamen, konnte ich nicht kommen, wann immer ich wollte, und ich musste auf die Ferien warten.
Ein Jahr verging, ein Wunder geschah. Papa überlebte. Und er überlebte nicht nur, er erholte sich. vollständig! Das MRT zeigte, dass alles sauber war: die Lunge, die Leber, die Knochen. alles. Zu Ehren dessen kamen im Dezember 2013 Papa und Mama zu Besuch. Meine Mutter strahlte und verbot ihm, etwas Leckeres zu essen (AKA Junk Food) und ich versprach ihm, dass ich beim nächsten Besuch mit einer britischen Lizenz sein würde und hatte bereits einige nicht allzu weit entfernte Orte gefunden, an die wir gehen konnten, um etwas zu mahlen. Ich war im Himmel.
Einzelfahrschein
Meine Eltern waren das lustigste Paar, das ich je gesehen habe. Sie waren das süßeste Paar, das ich kenne. Sie waren sehr gute Freunde. Und sie waren mein Ideal. Sie lernten sich kennen, als sie zusammen in der Nachbarschaft aufwuchsen. Meine Mutter war vier Jahre jünger als mein Vater und er war König der Nachbarschaft. Es war wunderschön (obwohl ich es auf den Bildern süß fand) und es war atemberaubend. Ich fand es immer schade, dass ich nicht so gut geworden bin wie sie. Als sie 12 Jahre alt war, zog sie aus, blieb aber mit seiner Schwester befreundet. Eines Tages kam sie zu ihr und sah ihn; Dachte, er sei heiß. Sie brachte ihm ein Blackout-Foto von ihr (die verloren ging, als sie meine Brieftasche in der High School stahlen) und schrieb ihm “mit Liebe”. Er rief an, fing an, sich zu verabreden und der Rest ist Geschichte. Sie heirateten, als sie 19 war und er 23, ich wurde geboren, als sie 21 war und er 25, und später kamen meine Schwestern dazu. Und jetzt, nachdem sie den Krebs besiegt hatten, schienen sie unbesiegbar zu sein.
Als sie von meinem Besuch im Dezember 2013 zurückkamen, war er weg. Sie mussten in den Zug einsteigen und er weigerte sich, ihr zu helfen, den Koffer abzuholen. Sagte, er habe keine Macht. Später fing er an, sich seltsam zu verhalten. Vergiss Dinge, verschwinde. Wir besuchten uns im April 2014, um gemeinsam Pessach zu feiern, den Sieg meines Vaters und den Geburtstag meiner Tochter. Nichts davon ist passiert. Ein paar Tage vor meinem Geburtstag brach mein Vater zusammen. Die allgemeine MRT zeigte, dass es Metastasen im Gehirn hatte. Eine drei Zentimeter groß. Es wurde beschlossen, nicht für die Vorführungen zu gehen, sondern das Cannabis zu probieren. Ich kehrte mit meinem Mann und meinen Kindern nach England zurück.
Es war mein Mann, der mir die Augen öffnete und mir sagte: “Es ist keine Metastasierung in den Knochen, es ist ein Gehirn.” Das ist nicht das, was du herausbekommst. Ich werde es für ihn nie vergessen. Es wird immer zu seinem Verdienst sein. Ich organisierte Lösungen für Kinder (After School Club und Breakfast Club), meine Freunde aus dem Dorf zu seiner Hilfe, und kaufte ein One-Way-Ticket nach Israel.
“Ich fühlte mich, als würde ich zerbröckeln”
Als ich hereinkam und meinen Vater, den Helden, in einem Rollstuhl sitzen sah, wollte ich weinen. Er wusste nicht einmal, dass ich dort war. Abends rief ich meinen Mann zum Weinen. Meine Mutter war unglaublich. Kümmerte sich um ihn mit Hingabe, aß, veränderte, putzte, bewässerte ihn. Verblüffend. Wie viele Menschen bekommen diese Art von wahrer Liebe? Aber es hat nicht geholfen. Einen Monat und etwas später, am Freitag, den 06.06.14 um 18 P.M. Freitag in Sivan, tat mein Vater seinen letzten Atemzug, in seinem Bett, in meinen Armen. Ich habe viel geweint. Am Sonntag kam mein Mann zur Beerdigung. Ich konnte nicht atmen. Ich schaute ungläubig auf den Nachruf, den Namen, der auftaucht. Der Name meines Vaters.
Die Beerdigung war riesig. wirklich. Für einen kleinen Moment konnte ich aus der Trauer herauskommen und mich von dem langen menschlichen Weg, der meinen Vater auf seiner letzten Reise begleitete, beeindrucken lassen. Tatsächlich wurden wir mehrmals verhaftet, um auf alle zu warten. Am Grab warteten wir mehr als zehn Minuten, bis alle ankamen. Aber ich erinnere mich nicht mehr als das. Ich erinnere mich nur daran, dass ich die ganze Zeit meinen Bauch gehalten habe.
Die sieben war belastend. Die Leute kamen und versuchten, Worte des Trostes zu sagen, und alles klang langweilig und ärgerlich für mich. Die Großfamilie ärgerte mich und ich fühlte, dass alles in dem stabilen und starken Haus, in dem ich aufgewachsen war, aus meinen Fingern bröckelte. Ich fühlte mich, als würde ich mit ihm zusammenbrechen.
Nach der Einweihung war ich noch in ein paar Tagen und kam nach Hause.
Nach Hause kommen
Bis heute bin ich sauer auf mich selbst, weil ich in England bin. Anstatt drei Jahre mit meinem Vater zu verbringen und meinen Kindern einen erstaunlichen und wunderschönen Großvater zu geben, gab ich ihnen drei Jahre im Exil ohne eine Großfamilie und ohne zu schätzen, was eine Familie war.
Es war sehr schwer für mich, seinen Tod zu verarbeiten. Als er noch lebte, sprach ich nur mit ihm, wenn er ans Telefon ging oder wenn ich Hilfe brauchte. Auf diese Weise war ich routinemäßig in Kontakt mit meiner Mutter und fragte, ob mit Papa alles in Ordnung sei. Selbst nachdem er gestorben war, scheiterte ich fast in meiner Zunge daran, zu fragen: “Wie geht es Papa?” Ich wusste nicht, wie sehr er Teil unserer Säule war. Einiges von dem, was ich bin, ist ein großer Teil dessen, wer er ist. Wie viel er mir beigebracht hat und deshalb geht es mir heute gut. Und wie leid es mir tut, dass ich nicht mehr mit ihm gesprochen habe. Ich habe nicht darauf gedrängt, uns ein wenig mehr zu besuchen. Dass ich nicht mehr ein bisschen mehr in Israel war. Dass ich sie während des Krieges in der Schlacht, die wir gewonnen haben, nicht unterstützt habe – ein bisschen mehr. Und meistens tut es mir leid, dass ich meinen Vater nicht hatte, ein bisschen mehr.
Jetzt sind wir auf dem Weg nach Hause.
Mein Mann ist nicht glücklich mit der Entscheidung und ich habe Angst und hoffe, dass ich für fünf Personen die richtige Entscheidung getroffen habe und nicht nur für einen. Aber ich entschied, so schwer es in Israel auch ist, das ist meine Familie. Das ist mein Haus und ich lasse niemanden mehr zurück. Ich wende mich nicht von meiner Mutter ab, die die ersten zwei Jahre allein kaum überlebt hat, die die Lebensfreude verloren hat und zehn Jahre alt geworden ist, und ich wäre nicht hier, um den Schlag zu mildern. Ich kehre meiner Schwester nicht den Rücken zu, die meinen Vater niemals dazu bringen wird, sie den Gang entlang zu führen und bei der Geburt des ersten (und zweiten) Kindes ins Krankenhaus zu rennen, um an ihrer Seite zu sein. Ich wende mich nicht von meiner dritten Schwester ab, die den Bund ihrer beiden Söhne verpasst hat und nicht da war, um mit ihrer Freude und der Freude ihres charmanten Mannes zu feiern.Ich wende mich nicht mehr von meiner Sprache, meiner Kultur, meiner Religion, mir ab.
Ich gehe nach Hause, bin jedem nahe, ich bin mir selbst nahe. Meinem Vater nahe zu sein. Gib meinen Kindern eine Großmutter, die liebt und sich verwöhnen lässt, auch wenn sie manchmal ungeduldig ist. Um meinen Kindern das Gefühl der Freiheit zu geben, das auf den Straßen der Stadt entfesselt wird, schleicht sich am Schabbat die Stille ein (und vielleicht werde ich lernen, sie wieder zu lieben, und sie wird mich nicht an den Tod erinnern).
Ich komme zurück, um zu unterstützen und zu stärken und vor allem, um im Leben der Menschen, die ich liebe, präsent zu sein. Dass sie in meinem Leben präsent sein würden. Ich komme meistens zurück, damit ich nichts mehr verliere. Dass mein Herz keinen weiteren Schlag wegen Schuld und einem Gefühl des Versagens verpassen würde und es ein Gefühl des Versagens geben würde und es ein Was wäre, wenn…
Und ich gehe meistens zurück, um zu bleiben.